Oi, gente!!

Acho que a maioria sabe que moro na Itália há 05 anos, né? Pois bem, hoje quero falar sobre o jovem mais jovem! Aquele que está saindo de casa e indo prá escola - a criança! É um assunto meio triste... se refere à música infantil. Mas, música é lá assunto triste?? Pode ser, as vezes. Principalmente no Brasil que sempre popularizou músicas com conotação violenta, de medo, de pobreza, etc. É só dar uma “olhada” nas canções de nosso folclore e MORRER DE VERGONHA de traduzi-las em outras línguas, por exemplo, a italiana.

Geeente, o que é isso?!?!? As canções infantis italianas são prá criança mesmo, falam de animais, natureza,  alegria, fantasia. Enquanto as nossas... É horrível imaginar essas músicas serem cantadas por crianças inocentes!

           “O cravo brigou com a rosa”... lembram dessa? Msg subliminar:  VIOLÊNCIA CONJUGAL!

           “Atirei o pau no gato”... e essa então? Msg: VIOLÊNCIA GRATUITA!

           “Boi, boi, boi, boi da cara preta”... Santo Deus!! Msg: MEDO!

           “Nana nenê que a cuca vem pegar”... Msg: MEDO, ABANDONO!

          “Pai Francisco entrou na roda (...) e pai Francisco entrou na prisão!”... Sem comentários! Msg: CASTIGO A PESSOAS DE BEM - um pai!

          “Vem cá Bitu, vem cá Bitu...Não vou lá, não vou lá, não vou lá,tenho medo de apanhar!” Msg:  MEDO, VIOLÊNCIA.

          “ Marcha soldado, cabeça de papel... O quartel pegou fogo, a polícia deu sinal, acuda, acuda, acuda a bandeira nacional”.  Aqui é forte a msg:  INFERIORIDADE, NÃO PATRIOTISMO.

          “A barca virou, por deixá-la virar, foi por causa de fulana que não soube remar”... Cruz, credo! Msg: CULPA!!

          “Samba-lelê tá doente, tá com a cabeça quebrada, samba-lelê precisava é de umas boas palmadas”.  Absurdo!!  Msg: CRUELDADE!

          “Eu sou pobre, pobre, pobre de marré, marré, marré”... Essa é horrível! Msg:  MISÉRIA, VENDA DE FILHOS, COMPLEXO DE INFERIORIDADE!

         “Sou leiteira, sou leiteira vendo leite”... Msg: POBREZA, COMPL. INFERIORIDADE!

         “Ciranda, cirandinha (...) O anel que tu me deste era vidro e se quebrou, o amor que tu me tinhas era pouco e se acabou”. Msg:MENTIRA e DESAMOR.

Agora Pasmem!! AS ESCOLAS ITALIANAS TÊM MÚSICAS BRASILEIRAS TRADUZIDAS!! Sei disso porque participei como cantora voluntária numa escola básica e ensaiamos as crianças para gravar um CD. Mas sabem quais foram as músicas? Vinicius de Moraes... Toquinho... ou seja lindas músicas que falam de alegria, sonho, esperança!!

Uééé... E por que nas escolas brasileiras essas músicas não estão na boca e mente de nossos pequenos?? Boa pergunta...

A ciência constata: o CÉREBRO HUMANO registra e armazena tudo que se passa na vida do ser desde o útero!!!!  Isso explica porque nós brasileiros temos uma tão alta baixa-estima. Nos sentimos pobres e inferiores num país rico e superior, como verdadeiramente é o Brasil. Deixamos compatriotas adoecerem desnutridos onde existe tanta fartura... (Aqui, nenhum italiano morre por desnutrição. Se disserem o contrário é mentira! Eles morrem por outras coisas). Muito estranho isso, não parece? Itália, um país minúsculo (somos 28 vezes maior!). Argumentam uns que “somos uma nação jovem”, mas a Austrália é bem mais nova e os EUA tem a nossa mesma idade!!!

Parece, então, que a razão de tudo é outra... Parece que prá quem cresceu cantando a violência, o desamor, a pobreza é até comum... “É a realidade” como diz o outro. 

Morando aqui agora eu sei  que essa “realidade” é “exclusividade” dos países explorados...  é brasileira! O pior é que tudo isso trabalha sutilmente em nosso inconsciente... diariamente... desde nosso nascimento!

 “Eu sou pobre, pobre, pobre”! (ainda que tenha estudado, tenha casa, comida. Ainda que tenha carro, celular, computador!)

“Eu sou pobre, pobre, pobre”... porque sou brasileiro e cresci acreditando nisso.

“Eu sou pobre, pobre, pobre”... ao ponto de não acreditar em mudanças!

NÃOOOOO!!!!!

By Marcia Rocha
Téc: acrílico e cera sobre cartão

 Será preciso um esforço descomunal para mudar isso ai... Mas acho que apoiar grupos sérios que batalham pela justiça humana já é um bom começo!

Vamos cantar com Toquinho: O mundo da criança é iluminado!

Opera: Olinda dai mille colori"
Tecnica: Collage su tela

Oggi, parlerò anche ai miei amici italiani... Racconterò un pò del bel comune di Olinda, nel stato di Pernambuco, mia regione di nascita!

Città di Olinda/PE (478 anni.Fondazione: 12/03/1535)

In portoghese OLINDA significa "Oh, che bella!".
Situata sulla costa atlantica del Brasile, nella parte nord dell'area metropolitana della capitale Recife (mia bella città!).
È stata la seconda città brasiliana (la prima è stata Ouro Preto) ad essere inserita, nel 1982, nell'elenco dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO per le sue numerose chiese barocche e per il suo centro storico.Ha una popolazione di 375.559 abitanti (stima del 2010) ed è una delle città coloniale brasiliane meglio conservate.

A parte quello Olinda è piena di colori, di mare e sole. La sua gente è cosi felice ed accogliente che ti fa sentire bene subito!

Se vuoi andare in Brasile fai anche un giro in Olinda! Tu l'amerai, sicuramente!

Tres ordens e tres verdades sejam ditas

Sempre acreditei que "árvore nascia e morria no mesmo lugar". Aliás, foi assim que aprendi. A experiência, essa sim, me fez ver o engodo. Nem mesmo uma árvore fica sempre no mesmo lugar! Ela gira o mundo quando se entrega à transformação... em cadeiras,  mesas nas escolas levando educação,  em altares religiosos levando consolação. Em forma de trono entra na realeza de lindos castelos e se faz indispensável ao rei. Vai também do lado oposto... nos mais humildes casebres mostrando que a simplicidade é o sentido da vida e se faz companheira. Para alguns ela foi vítima... e choram. Para outros ela foi amor.

Mas, se até a árvore muda por que eu - que sou um ser inteligente - devo ficar  imutável?

Não fui feita para ficar!  Não fui criada para tão pouco... É seguindo avante que sou útil e posso crescer.Transformar-se sempre... é assim que deve ser! Tal é a lei de “sentir-se vivo” contribuindo de alguma forma no meio que vivemos ajudando-o  a ser um pouco melhor com as experiências adquiridas “pelos 04 cantos do mundo” ainda que, um dos cantos, seja o bairro vizinho.

Não faço apologia ao Êxodo. Tão somente alerto contra a estagnação.

A primeira ordem é sair da zona de conforto... já! Explorar o que nos oferece a vida! Conhecer outras culturas, aprender um novo jeito de viver... porque "Não são as pernas que fazem o homem caminhar, é o coração!" - eis a primeira verdade.

Compartilhar e Contribuir é a segunda ordem! Repassar o conhecimento adquirido para abrir espaço a novos conhecimentos. Nada de guardá-lo a sete chaves com medo de perder o que nem sabe... porque a "Riqueza não vem do dinheiro e sim da sabedoria!" - eis a segunda verdade.

Movimento e Coragem é a terceira ordem! Jesus pregou o “Movimento”. Deu exemplo de  sua importância na própria vida caracterizada por essa bandeira... Ele saia ensinando, exemplificando, fazendo afetos e também desafetos...  pois que feria o “orgulho dos ignorantes”, naturalmente, assim como a luz fere a escuridão! Corajoso ele foi até o fim mostrando que "A doçura é o maior e o mais difícil ato de Coragem!" - eis a terceira verdade dita.

...Que Verdades sejam ditas pelo mundo afora... E que a Ordem  faça o Progresso!"

Oi, amigos!! Este é o conto no qual fui premiada com certificado de ouro em um concurso internacional de literatura em Milão, Itália. Foi o único conto infantil premiado!

Eu vi astros e estrelas em meu quintal?

Uma noite estava sem sono e fui pro meu quintal olhar as estrelas. Sempre gostei de olhar estrelas! E naquela noite o céu era belíssimo e tudo era silêncio... tudo era calmo... tão calmo que escutei vozes falando baixinho. Estiquei os ouvidos o mais que pude e comecei a escutar uma conversa que me deixou perplexa...

Entre várias vozes sussurrando, ouvi uma que dizia:

-- Prá mim, criança bonita não tem pança! – falou uma brilhante estrelinha.

-- Mas quem não tem pança não dança!! E se não dança, não é criança!! – respondeu outra.

Quando ouvi aquilo pensei - Nossa, estou sonhando ou estou mesmo vendo estrelas conversando aqui na Terra, bem em meu quintal!!! Mas, o que vieram fazer aqui? E como vieram parar aqui?? Fiquei curiosíssima... Foi quando surgiu um clarão no céu e passou voando uma bruxa que gritou com uma voz estridente:

-- Criança é um bicho que cansa!

Levei um baita susto! Uma bruxa passou voando bem pertinho de mim!!! O que estava acontecendo? Eu não estava entendendo nada! Mas, bem que achei meu quintal maior... Parecia ter esticado muito! Se não fosse assim, como caberiam nele estrelas e até bruxas?! Mas você não viu nada ainda... De repente ouvi:

-- Mas, se cansa não é criança! E sem criança o futuro não se lança!! – era a lua, com sua meiga voz, respondendo à bruxa que já se ia longe a gargalhar estridente.

CARAMBA!!!  - soltei um grito sem querer - EU NUNCA OUVIRA A LUA FALAR! Sempre a vi sorrindo... mas falando, não!

-- Psiu! Silêncio! Vocês ouviram alguma coisa, estrelinhas? -- a lua arregalou os olhos e deixou mais linda ainda sua cara redonda. Tremi da cabeça aos pés! Percebi que falei (um pouco) alto demais...

-- Ouviu o que? – perguntou uma outra estrelinha que até então estava calada. A lua apertou os olhos... olhou de um lado, depois pro outro lado, me viu e piscou o olho prá mim!!! Então disfarçou e respondeu à estrelinha: -“Nada, nada... acho que me enganei. Não foi nada!”. Ufa, que alívio senti! Já imaginou se eles me pegam ali espiando! Estaria perdida, com certeza! Uma espiã humana na reunião dos astros do Céu e da Terra!

Sim, porque naquela altura dos acontecimentos eu já sabia o que estava havendo em meu “gigante” quintal: Um congresso! Astros e estrelas do céu e da terra estavam ali (em meu quintal!!!!) para falar sobre a criança – o ser mais importante do planeta Terra!

Mas, graças à queridíssima lua - coordenadora do congresso - que fingiu não me ver, continuei ali a “espiar” a conversa. Porém, tomei mais cuidado e comecei a observar com mais atenção.

A reunião acontecia num espaço de meu quintal, mas, era além de meu quintal! Compreendeu? É um pouco difícil de compreender, eu sei, mas era isso mesmo! Eles estavam em outra dimensão dentro do quintal de minha casa. Eu estava ali, os via pertinho de mim, porém, não podia alcançá-los! Mais ou menos como se fosse um filme em “3D”, talvez em “4D” ou em “5... 6D!” porque eu me sentia muito mais dentro da realidade deles do que um filme  em “3D”, prá você compreender melhor. Eram todos muito bonitos e tinham uma luz maravilhosa que não ofuscava, ao contrário, iluminava todo o ambiente. Eles surgiam e desapareciam naturalmente e tudo acontecia numa perfeita ordem. Em todo meu quintal havia uma luz diáfana... num tom lilás aconchegante, envolvente. Compreendi mesmo que meu quintal foi especialmente preparado para a ocasião. Mas, voltemos aos fatos.

-- Criança-menina faz trança! – ouvi o rio que passou por perto.

--Isso é verdade... E como balança!! Pois se não balançar, não é criança! – respondeu uma fofa nuvem.

-- Criança não pensa em vingança! – o vento comentou se agitando.

Ali eu já estava mais tranquila, não me surpreendia mais nada! Nem vento, nem nuvens, nem se aparecesse uma cachoeira no meu quintal eu me surpreenderia.

-- Se pensar, até pode ser criança... mas, perdeu a esperança! - gritou uma cachoeira no meu quintal transformando tudo num rio agitado!

Aiiiiiii!!!  Que susto!!! Uma cachoeira no meu quintal!!! Nem deu prá raciocinar porque

num instante já estava nadando, mergulhada nas profundezas de um rio com peixes passando por mim. Muitos peixes grandes e pequenos numa harmonia marítima!

Era tudo meio assustador, a dizer a verdade, mas muito legal! O mais legal é que eu estava respirando debaixo d’água!!! Incrível!!

De repente o rio baixou, o quintal secou e vi - numa rapidez de um raio - se reunirem ali na minha frente (parecendo um filme de efeitos especiais): o vento, a lua, o rio, as nuvens, as estrelas, a cachoeira, que numa só voz exclamaram:

--“Não!! Criança sem esperança não é criança!! Precisamos fazer uma mudança!!”

-- Se existir no mundo uma única criança sem esperança precisamos fazer uma mudança de planos!! – Falou o arco-íris, que até aquele instante estava apagado. Parecia que esteve dormindo até aquele instante (pelo menos eu não o tinha visto até o momento!). Surgiu assim de repente como num passe de mágica!

(Mas, mágica é o que tinha de sobra naquele meu quintal, não é mesmo?!)

-- Vamos construir uma ponte! Uma bem grande! Gigante! Eu serei a base dessa ponte! – exclamou o arco-íris, propondo uma aliança.

-- “Que ótima ideia, que maravilhosa lembrança!!!” – responderam todos na mesma hora.

E imediatamente, diante meu olhar perplexo, uma grande construção iniciou-se. Começaram a construir uma PONTE no arco-íris ligando a Terra e o Céu!

Eu não sei se acreditava ou não que tudo estava acontecendo ali no meu pequeno, digo, enorme quintal! Esfreguei os olhos... belisquei-me pra ver se era um sonho...  prá ver se tudo aquilo desaparecia... Mas não, não desapareceu! Ficou tudo ali numa realidade fantástica!   

Passado algum tempo - não sei ao certo quanto tempo passou, se minutos ou horas - a construção da ponte terminou. Os astros pareciam cansados, mas, felizes, porque começaram a subir numa alegre andança e elegeram ali a Criança como SÍMBOLO DO AMOR MAIOR!

Recordo que naquele exato momento tudo sumiu, acabou...

Agora - depois de tantos anos - contando essa história prá você, não sei se foi um sonho ou se eu estava mesmo acordada vivendo aquilo tudo... Sonho? Realidade? Não sei mesmo... mas isso não é o mais importante... Porque, se ainda assim você não me acreditar, eu continuo sabendo que vivi. Eu vivi aquele fantástico momento!

O melhor de tudo é que a partir daquela incrível noite – em que estava sem sono e fui olhar o céu no meu quintalzinho -  tive a certeza de que, seja em que lugar for, onde houver um arco-íris, haverá uma ponte  entre o Homem e o Anjo, entre a Terra e o Infinito...   e uma criança a mais recuperando a esperança!                    

FIM

EXTRA:

-- Querem saber como eu fiquei “invisível” o tempo todo? Foi a lua!! Ela tirou um pouco de seu branco mágico e me pintou de transparente! Você já viu que ela tem umas manchinhas cinza, não é? Pois foi bem ali que ela tirou de seu branco para me pintar! A lua é mesmo encantadora...

EXTRA 1:                                                                                  

    --Você já viu as estrelas no céu aberto, num lugar com pouca luz?

    -- Não?!

    -- Então, lhe sugiro convidar o papai e a mamãe para fazer isso uma noite! Melhor ainda, convide um grupo de amiguinhos com seus pais! Quem sabe algum de vocês não encontrará a ponte no arco-íris lá...    

EXTRA 2:

-- Se, ao contrário, você não tiver nem papai, nem mamãe, nem puder sair de onde você está... então você já está no lugar certo prá sonhar... Feche os olhos e venha direto para o meu(seu) quintal!!            

DIA DAS MÃES!!!

 Meus filhos no mundo de meu Deus, 2012

DENTRO E DO LADO DE FORA DO AMOR MATERNO!

Olá amigos!! Quase que "forçada" (no bom sentido da palavra, claro!) venho escrever algumas considerações sobre ser Mãe! Não é tarefa fácil porque muitos, ao longo dos séculos, foram os relatos, poesias, romances sobre essa criatura mágica!! Mágica, sim!
Caso contrário, como explicar que um ser mortal, comum, de repente se torna imortal, indestrutível, pleno de poderes e sabedoria?! Uma mãe é realmente tudo isso! E todas estão ai para assinar embaixo o que digo!
Nós, mães, atingimos o inatingível pela nossa prole... lutamos contra o mundo pelos nossos filhos e suportamos todas as dores, se for pelo bem deles, quantas vezes for preciso!

MÃE só pode ser mesmo uma mágica divina porque nunca vi nada tão SIMPLES e tão COMPLEXO de ser.
SIMPLES, porque ao amar seus filhos se torna perfeita aos olhos do Pai.
COMPLEXO, porque essa mesma "criatura-mágica-perfeita" é plena de defeitos do lado de fora do Amor materno.

SIMPLES, porque sabe amar com a grandeza de um anjo.
COMPLEXO, porque não se sabe como aprendeu a amar assim e também porque ela não ama assim do lado de fora do Amor materno.

SIMPLES, porque adquire força e sabedoria de uma deusa dentro desse Amor.
COMPLEXO, porque do lado de fora desse Amor  tem fragilidades que a tornam vulnerável.

SIMPLES, porque claramente se vê que é uma estrela de Deus na Terra!
E COMPLEXO, exatamente por isso!

Feliz dia, irmãs!